SUGESTÃO DE RECURSOS
Compartilhamos aqui, algumas sugestões de materiais e fontes de pesquisa que podem ser utilizados nas aulas de LEM - Inglês.
- Repositório CMSP - https://repositorio.educacao.sp.gov.br/#!/inicio
- Materiais Currículo Paulista - https://efape.educacao.sp.gov.br/curriculopaulista/materiais/
- Planos de Aulas (Anos Finais) - Baixar (Disponível em: https://novaescola.org.br/plano-de-aula/busca?disciplina=Ingl%C3%AAs)
- Planos de Aulas (Anos Finais, Ensino Médio e EJA) - Portal do Professor MEC - Baixar (Disponível em: https://portaldoprofessor.mec.gov.br/ )
- Estratégias de Leitura - Baixar
- Avaliações Diagnósticas (Caderno do Professor) - Baixar
- Recuperação e Reforço (Sugestão de Atividade) - Baixar
- Sugestão de materiais para as aulas remotas - Baixar
RECURSOS DIGITAIS
PARA UTILIZAR NAS AULAS E APRIMORAR O IDIOMA
Indicações de Ferramentas e Plataformas Digitais - Baixar
Plataforma MEC RED (Recursos Educacionais Digitais). Disponível em: https://plataformaintegrada.mec.gov.br/sobre
CURRÍCULO + Plataforma online de conteúdos digitais (vídeos, videoaulas, jogos, animações, simuladores e infográficos), articulados com o Currículo do Estado de São Paulo. Disponível em: https://curriculomais.educacao.sp.gov.br/
DICIONÁRIOS ONLINE:
Dictionary.com. Disponível em: https://www.dictionary.com/.
Cambridge Dictionary. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/pt/.
Oxford
Dictionary. Disponível
em: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/.
The
Free Dictionary. Disponível em: https://pt.thefreedictionary.com/.
Google Tradutor. Disponível em: https://translate.google.com.br/?hl=pt-BR.
Ozdic. (Collocations). Dicionário bem específico, não traz o significado das palavras, mas sim, as "collocations", palavras que se combinam ou não. Disponível em: https://www.ozdic.com/.
Forvo. (Pronunciation) - Diversos idiomas, diferentes sotaques, gravação de pessoas comuns. Disponível em: https://pt.forvo.com/
Youglish. (Pronunciation) - A partir da palavra pesquisada, faz busca de vídeos, os quais a palavra pesquisada é falada/usada; Dá pra escolher o país; Diferentes pronúncias de uma mesma palavra. Disponível em: https://pt.youglish.com/
APPs e SITES:
Radio Garden - Permite que você ouça estações de rádio do mundo todo, girando através do globo e pesquisando na barra de pesquisas. Todo ponto verde representa uma cidade. Há músicas, programas, propagandas, aspectos culturais, realmente, é bem interessante. Disponível em: https://radio.garden/.
Music x Match - Explore
o maior catálogo de letras de músicas do mundo e suas traduções. A ferramenta
identifica as músicas ouvidas no Spotify e/ou
You Tube e vai passando a letra pra ir cantando. Grande parte das músicas tem
até tradução. Disponível em: https://www.musixmatch.com/pt-br
Vagalume - É um portal de músicas nacionais e internacionais. Acessando-o, é possível pesquisar as letras de músicas, traduções e o videoclipes. Milhões de letras de músicas, traduções e cifras. Disponível em: https://www.vagalume.com.br/
Lyrics Training - É muito fácil e divertido. Tudo o que você precisa fazer é selecionar a música de sua escolha e ouvir atentamente para preencher as palavras que faltam na letra da música. É possível escolher um dos níveis: Beginner; Intermediate; Advanced; Expert. Com o Lyrics Training, você não só melhorará rapidamente sua compreensão oral, como também expandirá seu vocabulário aprendendo novas palavras e expressões, aprimorando sua compreensão de leitura e reforçando seus conhecimentos gramaticais. Disponível em: https://lyricstraining.com/
YouTube - Plataforma de
compartilhamento de vídeos, com uma infinidade de materiais! Disponível em: https://www.youtube.com/?hl=pt&gl=BR
TED Talks - Palestras curtas, sobre assuntos variados, ótimas para exercitar a escuta. Por se tratarem de palestras, as falas são articuladas e pausadas. Disponível em: https://www.ted.com/
News in Levels - (Reading and Listening). Diversas notícias, divididas em níveis de inglês (1,2,3), com textos escritos, imagens e áudios. Disponível em: https://www.newsinlevels.com/
Turma da Mônica em Inglês (MONICA'S GANG) - Disponível em: https://turmadamonica.uol.com.br/teaandet/
Duolingo - Plataforma gratuita de ensino de idiomas. O conteúdo é dividido por assunto (como comida, animais, roupas, cores etc.) e separados em lições divertidas que trabalham habilidades como pronúncia, escrita e compreensão oral. Ao concluir um módulo, outros mais complexos são abertos e assim segue, até os níveis mais avançados. Disponível em: https://pt.duolingo.com/.
Duolingo for schools - Plataforma de aprendizado de idiomas para a sua sala de aula. Muitos professores já estão usando o Duolingo como ferramenta tecnológica na sala de aula. As aulas do Duolingo oferecem uma prática personalizada para cada aluno, permitindo um aproveitamento melhor do conteúdo apresentado em aulas presenciais. Os professores podem acompanhar o aprendizado de seus alunos em um só lugar. Disponível em: https://schools.duolingo.com
Babbel - Gratuito, o aplicativo disponibiliza ao usuário a consulta ao vocabulário em diversas situações cotidianas. Além do inglês, o Babbel abrange os idiomas alemão, francês, italiano, espanhol, turco, polonês, holandês, indonésio, sueco, dinamarquês e norueguês. O aplicativo, com 17 milhões de usuários, só possui versão disponível para iOS (para iPhones). Disponibiliza lições sobre gramática, exercícios de redação e compreensão oral, vocabulário, além de cursos temáticos. O site também possui um sistema de reconhecimento de voz , no qual você poderá treinar a sua pronúncia. Disponível em: https://pt.babbel.com/
Quiz
you English - App
desenvolvido em pareceria com Cambridge. Trata-se de um jogo de perguntas e
respostas, de vocabulário e gramática,
em vários níveis. Você pode escolher desafiar um amigo ou outra pessoa
aleatória. Vai somando pontos! Disponível em: https://www.cambridgeenglish.org/learning-english/games-social/quiz-your-english/
BBC Learning English - O BBC
Learning English é um departamento do Serviço Mundial da BBC dedicado ao ensino
da língua inglesa. O serviço fornece recursos e atividades gratuitas
para
professores e alunos, por meio de seu site
e/ou aplicativo. Disponível em: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/
Storyboardthat - Monte
histórias digitais com seus alunos. Eles
podem desenvolver os textos, de
acordo com as imagens montadas, ou
ao mesmo tempo que desenvolvem o roteiro,
poderão criar os cenários e personagens. Disponível em: https://www.storyboardthat.com/pt
Mentimeter - É um recurso digital para criação interativa de enquetes, perguntas, coleta de palavras, nuvens de ideias, gráficos, entre outros. O maior benefício do Mentimeter é poder criar interações para grandes grupos de alunos e tornar os resultados visíveis para todos. Disponível em: https://www.mentimeter.com/
SITES PARA BAIXAR LIVROS EM INGLÊS:
https://www.gutenberg.org/ebooks/58765
https://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/PesquisaObraForm.jsp (site brasileiro com ampla diversidade de obras e idiomas)